Pretpostavio sam da si ono bio ti sinoæ sa maskom.
Celou tu dobu jsi to byl ty!
Sve vreme si to bio ti!
Já myslel, že jsi to byl ty.
I ja sam mislio da si ti ukrao.
Co když jsi to byl ty?
Tiho, možda si ti. Ne mogu se setiti.
Věděl jsem, že jsi to byl ty.
Znao sam da si to ti.
Myslím, že jsi to byl ty.
Verujem da si to bio ti.
Což znamená, že jsi to byl ty, nebo ten noční údržbář, co nosí své kalhoty obráceně.
Što znaci da si ili ti, ili cudni nocni cistac koji nosi pantalone naopako.
Myslela jsem, že jsi to byl ty.
Mislila sam da je on ti.
Jsem rád, že jsi to byl ty.
Drago mi je što si ti to uradio, èoveèe.
Když se podívám zpátky, měl jsem vytušit, že jsi to byl ty, hned, když jsem tě uviděl.
Gledano unazad, trebalo je da znam da si ti, još prvi put, kad sam te video.
Jen vím, že jsi to byl ty, protože jsi to vždycky ty.
Znam samo da si ti napravio zato što uvijek ti to napraviš.
Přísahala bych, že jsi to byl ty.
Zaklela bih se da si to bio ti, dušo.
Nebo jsi to byl ty, Bouldere?
Ili si mozhda to bio ti, Boulderu.
Vždycky jsi to byl ty, tati.
Uvijek si to bio ti, tata.
Nebude to dlouho trvat a uvědomí si, že jsi to byl ty.
Brzo æe shvatiti da si to ti.
Celou dobu jsi to byl ty.
To si bio ti celo ovo vreme.
Hele chlape, napadlo mě, jestli měl kdokoli spát s mojí mámou, jsem rád, že jsi to byl ty.
Hej, èoveèe, razmišljao sam. Ako veæ neko spava s mojom mamom, drago mi je da si to ti.
Doufal jsem, že to někdo řekne a jsem rád, že jsi to byl ty.
Nadao sam se da æe neko to spomenuti i drago mi je da si to bio ti.
Nechápal jsi to, byl jsi ještě dítě.
Nisi mogao s tim da se izboriš. Bio si mali.
Možná jsi to byl ty, protože jsi chtěl svému nejlepšímu kamarádovi dostat jeho dívku zpět.
Možda si to bio ti, hteo si da pomogneš najboljem prijatelju da povrati devojku.
Ty víš, Same, že jsi to byl ty kdo trval na zařízení rezervace.
Знаш, Сем, то ти је ко инсистирао на томе резервацију.
Měla jsem vědět, že jsi to byl ty.
Trebala sam znati da si to bio ti.
Prosím tě, pokud jsi to byl ty, kdo mi předtím prostřílel auto, pokud máš něco do činění s tím, co se stalo Bradshawovi, teď je správný čas mi to říct.
Molim te, ako si ti pucao na moj auto ono veèe, ako imaš išta sa onim što se desilo Kurtis Bredšou, sad je vreme da mi kažeš.
Graysonovi budou vědět, že jsi to byl ty.
Grejsonovi æe znati da si to bio ti.
Myslel jsem si, že jsi to byl ty.
Misiom sam da sam te video ranije.
Pro mě jsi to byl ty, Johne.
Za mene si ta osoba bio ti, Johne.
Takže jsi to byl ty, Raymonde, celou tu dobu, i v době, kdy šly Lanaginovy peníze na náš účet.
Znači to si bio ti, Rejmonde, sve vreme, čak i onda kada je Lanaginov novac pristizao nama.
Až získám Elenu zpátky, tak si pamatuj, že jsi to byl ty, kdo mě povzbuzoval, abych pro celé lidstvo udělal správnou věc.
Kad se pomirim sa Elenom, seti se da si ti bio taj koji me je naterao da dovedem èoveèanstvo u pitanje.
Pro všechno na světě, jsem rád, že jsi to byl ty.
ZA DOBROBIT SVIH NAS, DRAGO MI JE DA SI TO BIO TI.
Vím, že jsi to byl ty, Danieli.
Znam da si to bio ti, Daniel.
Vím, že jsi to byl ty, Danieli, a nikam se nechystám.
Znam da si to bio ti, Danijele. Ne idem nikuda.
Celou tu dobu jsi to byl ty.
Sve vreme... To si bio ti.
Řeknu Ra'sovi, že jsi to byl ty, že Thea byla pod tvou kontrolou.
Reæi æu Razu da si ti kriv i da je Tea bila pod tvojom kontrolom.
Myslel jsem, že jsi to byl ty, ale byla jsem to já.
Mislila sam da si to ti, ali bila sam to ja.
Vím, že jsi to byl ty!
Znam da si bio ti! - Opusti se.
Před 4 tisíci lety jsi to byl ty, kdo byl vězněn.
Pre 4000 godina si ti bio zatvorenik.
Tak proč mi neřekneš, čeho jsi to byl svědkem?
Tako da, seronjo, zašto mi ne bi rekao èemu si ti to taèno svedoèio?
Navíc jsi to byl ty, kdo před lety zachránil Fordovi místo.
Vi ste zaslužni što Ford davno nije propao.
Akorát, že jsi to byl ty, Yondu.
Међутим, то си био ти, јонда.
Víme, že jsi to byl ty.
Znamo da si to bio ti.
3.7773468494415s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam da si to ti uradio. 